Glosario

Términos que usamos en el sitio

Los contratos públicos tienen un vocabulario propio. Aquí encuentra, en lenguaje sencillo, qué significa cada término y dónde aparece en los registros.

TÉRMINO

Adjudicación directa (ajuste direto)

La entidad pública elige e invita directamente a una empresa, sin concurso abierto a todas. El Código de Contratos Públicos solo la permite por debajo de ciertos valores o en situaciones previstas en la ley.

TÉRMINO

Concurso público

Cualquier empresa puede presentar oferta al anuncio publicado. La entidad elige la oferta según criterios fijados de antemano.

TÉRMINO

Consulta previa

La entidad pública invita a varias empresas a presentar oferta, en lugar de abrir el concurso a todas.

TÉRMINO

Procedimiento (procedimento)

Es la forma en que una entidad pública elige la empresa a la que entrega un contrato: concurso público, consulta previa, adjudicación directa y otras previstas en la ley.

TÉRMINO

NIPC (número fiscal de empresa)

Número de Identificación de Pessoa Coletiva: los nueve dígitos que identifican a una empresa u otra organización. Lo usamos para juntar los contratos de la misma empresa, aunque el nombre se escriba de formas distintas.

TÉRMINO

NIF (número fiscal)

Número de Identificación Fiscal. En las entidades públicas, como ayuntamientos y hospitales, son también nueve dígitos e identifican a la entidad en los contratos.

TÉRMINO

Adjudicatario (adjudicatário)

La empresa a la que se entrega el contrato, es decir, el proveedor. En un concurso, los concursantes son las demás empresas que también presentaron oferta.

TÉRMINO

Entidad adjudicadora (entidade adjudicante)

La entidad pública que contrata y paga: un ayuntamiento, un hospital, un ministerio, una escuela.

TÉRMINO

Precio contractual (preço contratual)

El valor acordado en el contrato. No es lo que ya se ha pagado: el contrato puede modificarse y los pagos se hacen con el tiempo.

TÉRMINO

Visto del Tribunal de Cuentas

Antes de que algunos contratos surtan efectos financieros, el Tribunal de Cuentas comprueba que cumplen la ley y concede o deniega el visado. La decisión queda registrada en el expediente del tribunal.

TÉRMINO

Portal BASE

El portal oficial de los contratos públicos portugueses, gestionado por el IMPIC (Instituto de los Mercados Públicos, del Inmobiliario y de la Construcción). Es la fuente de los contratos que mostramos.

TÉRMINO

TED

Tenders Electronic Daily: el suplemento del Diario Oficial de la Unión Europea donde se publican los anuncios de contratos por encima de ciertos valores.

TÉRMINO

Portugal 2030

El programa portugués de fondos europeos para 2021 a 2027. Cada proyecto financiado tiene una entidad beneficiaria y un apoyo concedido.

TÉRMINO

Iniciativa legislativa (iniciativa)

Una propuesta de ley, proyecto de ley o resolución presentada en la Asamblea de la República, con el recorrido que tuvo hasta la votación.

TÉRMINO

RSS

Un canal que su lector de noticias o una aplicación de RSS consulta para avisarle cuando hay novedades, sin cuenta ni correo electrónico.