COMPANY · NIPC 507817150

Certas Palavras Lda

This page shows the public contracts the company has signed, which bodies gave them, and who it competed against.

Portal BASE records €203,485.92 across 19 contracts.

Identification

Company name	Certas Palavras Lda
NIPC	507817150

None of the registers we read (GLEIF, TED and contract documents) identifies this company; the name comes from Portal BASE contracts.

Contracted money

Sums of the contract prices on Portal BASE. A contract with several buyers or municipalities counts once in each row, so rows do not add up to the total.

Contracted value by year
Year	Contracts	Contract value
2016	2	€32,688.77
2018	1	€5,340
2019	1	€28,630
2020	1	€7,500
2021	2	€18,600
2022	3	€15,836.66
2023	4	€66,971.30
2024	4	€21,641.19
2025	1	€6,278

Contracted value by buyer
Name	Contracts	Contract value
Instituto Português do Desporto e Juventude, I. P.	3	€56,818.92
Município de Paços de Ferreira	1	€37,021.30
Direção-Geral da Administração da Justiça	2	€32,688.77
Direção-Geral da Educação	4	€25,997.74
Associação Comercial e Industrial de Ponte de Sor	2	€10,475
Município de Guimarães	1	€6,636.19
Município de Torres Vedras	1	€6,278
Município de Vila Velha de Ródão	1	€5,980
Município de Coimbra	1	€5,600
Direção-Geral de Política de Defesa Nacional	1	€5,500

Contracted value by place of performance
Name	Contracts	Contract value
Lisboa	9	€116,345.43
Paços de Ferreira	1	€37,021.30
Ponte de Sor	2	€10,475
Guimarães	1	€6,636.19
Torres Vedras	1	€6,278
Vila Velha de Ródão	1	€5,980
Coimbra	1	€5,600
Oeiras	1	€5,500
Viseu	1	€5,150

Largest contracts
Subject	Year	Contract value
Aquisição de Serviços de Tradução e Revisão (Portuguese-German) da Petição Inicial e Anexos, no âmbito da ação Judicial para apuramento de responsabilidade na empreitada da ETAR-Arreigada	2023	€37,021.30
DAP 2019.0079 - Aquisição de serviços de interpretação e tradução para a Conferência Mundial de Ministros responsáveis pela Juventude 2019 e Fórum da Juventude Lisboa +21	2019	€28,630
Serviços de tradução/retroversão	2016	€26,568.77
DAP 2023.0037 – “Aquisição de serviço de Tradução.”	2023	€19,950
Aquisição de serviços de tradução de documentos PT-EN e EN-PT	2021	€13,000

Who they competed with

In 14 contracts with a list of competitors, the company took part and was awarded 9 (64%).

Companies with the most procedures in common
Company	Procedures in common
Apoio XXI - Centro de Apoio Psico-pedagógico, Lda.	3
Kriterorbis Tradução Marketing e Serviços Lda	3
Linguaemundi	2
AUDITACCOUNT - Gabinete Empresarial, Lda.	1
ALPHATRAD Portugal	1
Multilingues21 - Traduções e Edições Técnicas Multilingues, Lda	1
QVOLEGIS	1
AMF - Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda	1
Multilingual Europe Trads, Unipessoal, Lda.	1
JANELA DAS PALAVRAS, UNIPESSOAL, LDA	1
Nextext, Lda	1

The annual IMPIC file lists competitors for about 42% of contracts. Only these enter the counts, and the award share is measured on them.

Links read in contract documents

Contract documents give addresses and the names of representatives and partners, and Portal BASE and GLEIF give competitors and groups. This is what the records show; the same address or name can have simple explanations.

+1 in the list below

Dotted: competed in the same procedure.

Apoio XXI - Centro de Apo… · NIPC 507817150 (competed in the same procedure). They competed in 3 procedures. Source: Portal BASE, contrato 10063454; Portal BASE, contrato 10063454.
NIPC 507817150 · Kriterorbis Tradução Mark… (competed in the same procedure). They competed in 3 procedures. Source: Portal BASE, contrato 10063454; Portal BASE, contrato 10063454.
Linguaemundi · NIPC 507817150 (competed in the same procedure). They competed in 2 procedures. Source: Portal BASE, contrato 2135449; Portal BASE, contrato 2135449.
AUDITACCOUNT - Gabinete E… · NIPC 507817150 (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 15513343; Portal BASE, contrato 15513343.
ALPHATRAD Portugal · NIPC 507817150 (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 6651240; Portal BASE, contrato 6651240.
NIPC 507817150 · Multilingues21 - Traduçõe… (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 15513343; Portal BASE, contrato 15513343.
NIPC 507817150 · QVOLEGIS (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 8500300; Portal BASE, contrato 8500300.
NIPC 507817150 · AMF - Tradução e Interpre… (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 5647529; Portal BASE, contrato 5647529.
NIPC 507817150 · Multilingual Europe Trads… (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 8500300; Portal BASE, contrato 8500300.
NIPC 507817150 · JANELA DAS PALAVRAS, UNIP… (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 10646618; Portal BASE, contrato 10646618.
NIPC 507817150 · Nextext, Lda (competed in the same procedure). They competed in 1 procedure. Source: Portal BASE, contrato 10646618; Portal BASE, contrato 10646618.

Investigations that mention it

No published investigation mentions this company by NIPC.